Vertimo mokslų daktaras
Lingnan University
Pagrindinė informacija
Universiteto vieta
Tuen Mun, Honkongas
Kalbų studijos
Anglų kalba
Studijų formatas
Stovykloje
Trukmė
30 - 72 Mėnesiai
Tempas
Dieninės
Mokestis už mokslą
HKD 42 100 / per year *
Galutinis paraiškų davimo terminas
Susisiekti su mokykla
Anksčiausia pradžios data
Susisiekti su mokykla
* 2022-2023 metų studijų kaina yra peržiūrima.
Stipendijos
Ištirkite stipendijų galimybes, kurios padės finansuoti savo studijas
Įvadas
Universitetas siūlo 25 MPhil ir doktorantūros programas meno, verslo, socialinių mokslų ir mokslo disciplinų srityse. Be priėmimo į mūsų vertimo doktorantūros programą, universitetas taip pat turi populiarią moksliniais tyrimais pagrįstą 2 metų MPhil vertimo programą.
Siekdamas pasiūlyti įvairesnių mokymosi galimybių, ypač tarpdisciplininių mokslinių tyrimų, universitetas aktyviai ieško bendradarbiavimo galimybių su užsienio universitetais. 2021–22 mokslo metais universitetas pradėjo „Dvigubo ekonomikos mokslų daktaro laipsnio programą“ su Uhano universitetu (WHU), Kinija ir „PhD programas su bendra priežiūra“ su Šendženo universitetu (SZU), Kinija tyrimų srityse. susiję su tarptautinių santykių ir plėtros studijomis. Šiuo metu rengiama daugiau bendradarbiavimo programų. Išsamią informaciją galite rasti adresu www.LN.edu.hk/sgs/docs/pgrad/coll_prog.php.
Vertimo katedra
Lingnano vertimo skyrius yra vienas didžiausių Honkonge, kuriame dirba vieni geriausių vertimo mokslininkų kiniškai kalbančiame pasaulyje. Jis jau seniai buvo pripažintas vienu iš geriausių vertimo skyrių Didžiojoje Kinijoje, puoselėjantis didžiuojamą stichijos ir mokymo tradiciją. Pastaraisiais metais katedros profesoriai paskelbė daug publikacijų daugelyje reikšmingų tarptautinių žurnalų. Fakultetai yra ypač stiprūs vertimo teorijos srityje, į kurią įtraukiame tarpdisciplininius interesus ir taip prisidedame prie vertimo studijų plėtros.
Be to, katedra turi unikalių gebėjimų tirti problemas, susijusias su vertimu iš anglų į kinų ir iš kinų į anglų kalbą. Katedra siūlo ne tik galimybes atlikti tyrimus daugelyje vertimo studijų sričių, bet ir gerai išvystytą bei draugišką bendruomenę, kuri teikia stiprią paramą savo absolventams skatinant jų intelektinį vystymąsi, kai jie tęsia doktorantūros programą. Kai kurie mūsų doktorantai dabar dėsto tokiose prestižinėse institucijose kaip Tsinghua universitetas ir Šanchajaus tarptautinių studijų universitetas. Mūsų doktorantūros programa yra energinga ir griežta, kuria siekiama paruošti mūsų studentus priimti mokslinių tyrimų iššūkius, su kuriais jie susidurs savo būsimoje akademinėje karjeroje.
Priėmimai
Studijų programa
Doktorantūros studijų programa
Normalus Trukmė: 3 ar 4 metai (visą darbo dieną)
Vieta: Honkongas
Apie Mokyklą
Klausimai
Panašūs kursai
Doktorantūros vertimas
- Belfast, Jungtinė Karalystė
MPhil/Phd Translation
- London, Jungtinė Karalystė
Kalbos ir vertimo studijos (moksliniai tyrimai)